Se trata de FixedSys y ya está habilitada tanto en la versión web de la plataforma como en iOS y Android.
Fuente y nota completa: Paréntesis.com

Así es como puedes utilizar la nueva fuente en WhatsApp